Slovenčina
Výstava „Ohlasy secesie“ vo zvolenskom Lesníckom a drevárskom múzeu je prístupná verejnosti od 20. júna až do 31. augusta 2011. Krátke trvanie obdobia secesie (1892 – 1910) sa odrazilo na tvorbe a vzhľade nápojového skla, svietidiel, kuchynských pomôcok, dekoratívnych flakónov a vázičiek, hodín, nábytku. Dych secesnej atmosféry dokresľujú tlačoviny z tejto doby. Vyše sto exponátov zapožičalo Novohradské múzeum a galéria v Lučenci. Pochádzajú z lučeneckých domácností maďarskej, nemeckej a bližšie neurčenej proveniencie. Na výstave vo Zvolene ich umiestnili do dvoch miestností. Thonetky dopĺňa sekretár hosťovskej izby, svietidlá, stojanové hodiny, posteľ a stolík s typickými secesnými ozdobami.
