Slovenčina
Súťaž Etudy z dreva 2016 úplne ovládli študentské práce. Medzi 47 vystavenými predmetmi od 34 autorov sú iba barová stolička a konferenčný stolík vyrobené z masívneho dreva s povrchovou úpravou kefovaním v rámci 1. kategórie súťaže.
Študentské práce tvoria 2. kategóriu súťaže. Prvenstvo získala polička Čičmany.
Celkom udelili 10 cien. Ocenené výrobky tvoria výstavu „Etudy z dreva 2016“, prezentovanú v Lesníckom a drevárskom múzeu vo Zvolene. Prístupná je od 11. februára do 1. apríla 2016. Na vernisáži výstavy súťaž podrobne vyhodnotil predseda poroty prof. Ing. Štefan Schneider, PhD. z Katedry dizajnu a interiéru Technickej univerzity Zvolen.
Výstavu súťažných prác 17. ročníka výstavy otvorila (11.2.2016) riaditeľka LDM Mgr. Ľubica Miľanová. Otvárací príhovor predniesol výrobno-technický riaditeľ š.p. LESY SR Ing. Jozef Bystriansky. Potešil ho záujem tvorcov interiérových doplnkov výlučne z dreva. Autorom dizajnu odovzdal finančné ceny za umiestnenie v súťaži.
Za Sériovo vyrábané bytové doplnky v 1. kategórii cenu prevzala iba Ing. Martina Hrnčiariková z firmy M&M máme radi drevo s.r.o. Brezno. Súťažné drevené doplnky tvorí konferenčný stolík a barová stolička.
Umiestnenie Študentských prác v 2. kategórii:
1. miesto: Polička ČIČMANY – Matúš Danko, Škola úžitkového výtvarníctva Josefa Vydru Bratislava
2. miesto: vešiak ARCER a maliarsky stojan TRIAN – Michal Gajdoš, ŠÚV J. Vydru Bratislava a vešiak HANGER – Vladimíra Voskárová, TU Zvolen
3. miesto: Hojdačka – Ivana Šrámová, ŠÚV Ružomberok
Čestné uznania:
• Sedenie na skale HIKE – Martina Pančíková, TU Zvolen
• Vešiak LAWELA – Zuzana Chamulová, SOŠ drevárska Zvolen
• Hravé skrinky – Maroš Štuler, ŠÚV Ružomberok.
Popri LDM súťaž podporili vecnými cenami:
Zväz spracovateľov dreva SR: Paraván MANTY – Lucia Ihradská, SOŠ drevárska Zvolen
Mesto Zvolen – cena primátorky: Stolička „re dizajn“ Juraj Hajnala, Súkromná ŠÚV Kremnica
Vydavateľstvo Yudiny Košice: Lavička a vešiak, dizajn Šimon Dúbrava, ŠÚV J. Vydru Bratislava.
Podrobnosti uvedieme v budúcom čísle časopisu Drevársky magazín.
Foto hore: Slávnostná vernisáž výstavy súťažných prác 17. ročníka súťaže Etudy z dreva 2016
Foto vpravo: Ocenená barová stolička výrobcu M&M Brezno
Foto dole: Na dizajn najkrajšej práce – poličku Čičmany – upozorňuje predseda poroty prof. Ing. Štefan Schneider, PhD.
