Slovenčina
Pre odvetvie spracovania dreva v Slovenskej republike a v Maďarsku, s podporou EÚ, finišuje spoločný projekt „Budujeme partnerstvá“ formou rozvoja cezhraničnej spolupráce v rokoch 2007–13. Prvé námety budú konkretizovať na 2. konferencii. Úplne 1. konferencia projektu bola v Budapešti (14.12.2012) za účasti takmer 120 predstaviteľov firiem z oboch krajín.
Slovenskú účasť zastrešuje Zväz spracovateľov dreva SR. Firmy z oboch krajín, ktoré majú záujem o spoluprácu, komunikovali cez portál www.huskwood.eu a prinášali konkrétne námety do spoločných zámerov. Námety zosumarizujú na 2. konferencii HUSK WOOD, ktorá sa uskutoční v rámci sprievodného programu veľtrhu Nábytok a bývanie 2013 v Nitre 8. marca 2013 v pavilóne K.
Program konferencie:
9:00 registrácia účastníkov
9:30 otvorenie 2. konferencie – prednáška na tému „Zmena podnikateľského prostredia v SR“ (Ing. Marián Jusko – prezident Republikovej únie zamestnávateľov)
10:30 bilaterálne prezentácie zúčastnených firiem v salónikoch pavilónu K, pod vedením predstaviteľov sekcií Zväzu spracovateľov dreva SR:
– Drevársky salón (Ing. Milan Benco, predseda Drevárskej sekcie)
– Nábytkársko-obchodnícky salón (Ing. Igor Patráš, predseda Nábytkárskej sekcie)
– Drevostavbársky salón (Ing. Igor Kuzma, predseda Sekcie drevostavieb)
13:30 otvorený koniec konferencie formou bilaterálnych prezentácií a predstavení zúčastnených firiem
