Slovenčina
Obyvatelia Turzovky sú posadnutí vytváraním a prekonávaním netradičných rekordov. Pred desiatimi rokmi – na počesť 400. výročia udelenia lokačnej listiny (1602) pre Turzovku palatínom Thurzom pripravili 400 klátikov a dvojice účastníkov ich mali prepíliť. Prvým pokusom dokázalo 800 účastníkov napíliť 400 klátikov za 4 hodiny a 39 minút.
Pokus o rekord si zopakujú v sobotu 18. augusta 2012 na pešej zóne mesta. Klasickým nástrojom bude ručná píla. Potrebných 1006 dvojíc má na vyrobenie jubilejného množstva 2012 klátikov smrekových polien s priemerom 15 cm časový limit 12 hodín. Po celý čas bude výborná atmosféra dotvorená kultúrnym programom 41. Beskydských slávností.
Tradíciu rekordov založili v Turzovke v roku 2001, keď súťažili v pití piva. Pokus o prekonanie rekordu zopakovali vlani, no lepší výsledok nedosiahli. Neprekonali vypitie 2001 malých pív za 11 hodín a 21 minút. Netradičné rekordy kysuckého mestečka Turzovka boli v ďalších rokoch zamerané na jedenie melónov, kopanie futbalových jedenástok, dojenie kráv, jedenie Horaliek…
Foto: Atmosféra počas pílenia drevených klátikov v Turzovke v roku 2002
