Slovenčina
Tradíciu vztýčenia vianočného smreka na Námestí sv. Petra vo Vatikáne zaviedol pápež Ján Pavol II. pred 30 rokmi – v roku 1982. Živý smrek dodáva každý rok iná krajina. Vianočný strom spílili po sviatku Troch kráľov. Drevo z neho venovali talianskemu remeselníckemu združeniu. Vyrobia z neho detské hračky a pamiatkové predmety. Zisk z predaja ide na charitatívne účely.
Tohtoročným vianočným stromom bola 24-metrová jedľa. Do Vatikánu ju dodali z dedinky Pescopennataro, v talianskom regióne Molise. V roku 1994 to bol 30-metrový smrek zo Zárivej na Orave. V roku 1999 bola poctená dodaním vianočného stromu Česká republika, hlavný strom mal 28 m a vyrástol v Beskydách, dodali aj ďalších 20 stromčekov pre výzdobu pápežského paláca. Vianočný strom v roku 2011 dodala Ukrajina.
V blízkosti vianočného stromu vo Vatikáne bol betlehem z regiónu Basilicata (juhovýchodné Taliansko). Na ploche 150 m² zobrazil scenériu historického mesta Matera (zapísané v zozname historického kultúrneho dedičstva UNESCO) doplnené jaskynným kostolom sv. Antona a sv. Mikuláša. Z hliny je vytvorených 100 postáv zaodetých v naškrobených plátených šatách.
