Slovenčina
Vybraných 23 dizajnérov, ktorí reprezentujú rôzne oblasti tvorby interiérových prvkov a nábytku, šperkov, odevov, doplnkov z dreva, skla, keramiky, plastu a kovu – umiestnilo návrhy a realizácie do výkladov 23 obchodných prevádzok v uličkách historickej Bratislavy – Laurinská a Panská. Nezávisle od otváracej doby predajných priestorov si ich môže verejnosť pozrieť nepretržite od utorka 28. mája do nedele 2. júna 2013.
Slovenskí dizajnéri sa dostávajú bližšie k Bratislavčanom cez nosné podujatie Parter Gallery ako súčasť DAAD – Dní architektúry a dizajnu 2013. Priblížili svoju tvorbu širokej verejnosti vo verejnom priestore. Ich aktivita a pozoruhodné námety môžu osloviť aj tých, ktorí sa doteraz nemali možnosť stretnúť so slovenským dizajnom. Organizátorom a odborným garantom je Slovenské centrum dizajnu.
Zoznam participujúcich 23 prevádzok a 23 dizajnérov:
Kaviareň Shtoor, Panská 23 Lenka Sršňová
Factory WTF, Panská 18 Patrik Illo
Dana Kleinert, Panská 17 Dana Kleinert
TUI Reisecenter, Panská 10 Pikpoki
Čokoládovňa Bon-Bon, Panská 4 Júlia Kunovská
Still Art Deco, Panská 2 Michaela Mazalanová
Sheron, Panská 2 Rudolf Rusňák
Optika Exclusive, Laurinská 3 Lucia Gašparovičová alt. KIKA
La Maison, Laurinská 3 DESIGNEND / Ondrej Eliáš
La Femme, Laurinská 8 Marika Račeková Berkyová
Mestská knižnica, Laurinská 5 si.li / Simona Janišová a Linda Viková
Biblos, Laurinská 7 puojd / Michaela Bednárová
Oxford bookshop, Laurinská 9 Mira Podmanická
Pollini, Laurinská 11 Mária Štraneková
Optika Laurentia, Laurinská 12 Kristýna Španihelová
Nine, Laurinská 13 Retart
Ella, Laurinská 13 ALLT
Alizé, Laurinská 17 Renata Ormandíková
Art Juwel zlatníctvo, Laurinská 19 Buffet clothing
Casa degli Agneli, Laurinská 19 POPULAR
Marina Rinaldi, Laurinská 19A N.o.b.u.s.
Greta collection, Laurinská 19A Novesta
Max Mara, Laurinská 19A Michal Hanula
