Slovenčina
Tohtoročné odborné „Dni masívu“ preniesla firma Weinig priamo k výrobcovi: do firmy Ohnemus v Kappel-Grafenhausene pri Freiburgu. Je významným európskym spracovateľom tvrdého masívu. Od spracovateľa guľatiny na píle sa rozvinula na výrobcu škárovky s vysokou pridanou hodnotou, vrátane atraktívnych podláh, nábytku a vnútorných obkladov. Weinig Group prezentovala inovatívne technologické riešenia a aktuálne trendy v oblasti spracovania masívneho dreva.
Októbrové podujatie bolo kombináciou prezentácie výroby na Weinigových strojoch a odborných prednášok. Hlavným motívom bola optimalizácia porezu v šírkovom a dĺžkovom nadpájaní, optimalizácia využitia dreva použitím scanerov, úspora dreva nasadením kvalitných hobľovacích automatov a inteligentná technika lepenia. Koncepciu MassivHolzTage využívajú odborní návštevníci každý rok, v októbri bolo prítomných 70 zástupcov firiem z 15 krajín Európy. Zo Slovenska sa podujatia zúčastnilo 7 zástupcov firiem so zameraním na výrobu vysoko kvalitnej škárovky. Mali možnosť detailne sa oboznámiť s ponukou technológií. Stroje môžu následne vidieť v Technologickom centre v Žiline.
