Slovenčina
Firma Felder – výrobca drevárskych technológií – rozoslala používateľom strojov Felder, Hammer, Format 4 a potenciálnym zákazníkom katalóg ponuky strojov, nástrojov a dielenského vybavenia pod hlavičkou Weihnachtsaktion v 11 jazykových mutáciách.
K zákazníkom sa prihovára výkonný riaditeľ koncernu Felder – Group Hansjörg Felder. Garantuje v ňom, že uvedené stroje a vybavenia dielní pod značkou Felder si môžu objednať v limitovanom počte krátkodobo od 17.11.2014 do 12.1.2015 za ceny ako z továrne, bez obchodných prirážok.
Novým Felderovým prírastkom pre dielne je výškovo prestaviteľný profesionálny pracovný stôl s pracovnou plochou 1150×700 mm, s plynulo nastaviteľnou výškou od 400 do 1030 mm. Remeselníci ocenia aj možnosť doplnenia stolárskych dielní japonskými ručnými pílami, elektronickej uhlovej šablóny, prípravkom pre rezanie a frézovanie kruhov, pneumatickou prítlačnou lištou. Lepšiu klímu v dielňach vytvoria filtračné a odprašovacie jednotky, alebo rozprašovací zvlhčovač. Katalóg uvádza aj priemyselný rad pílových kotúčov, aj s celosvetovo jedinečným riešením výmeny pílového kotúča „Easy – Lock“ bez použitia náradia.
Vianočný katalóg v češtine je určený aj slovenským používateľom technologického vybavenia Felder. Ponuky zákazníkom zo SR naznačil konateľ Felder – Group CZ Tomáš Vystyd a regionálni zástupcovia pre Slovensko počas veľtrhu Lignumexpo 2014 v Nitre. Remeselníci a firmy môžu získať ponúkane stroje a doplnky do dielne aj cez nový on line obchod skupiny Felder sk.feldershop.com s priebežnou informáciou o aktuálnych akciách a ponukách.
