Slovenčina
Červený Reddot Design Award za rok 2011 už není jediným puntíkem, kterým se může pyšnit křeslo Merano. Získalo totiž i puntík černý, a neméně hodnotný. Nejstarší a nejprestižnější ocenění Good Design tomuto modernímu křeslu udělilo americké muzeum architektury a designu The Chicago Athenaeum ve spolupráci s Evropským střediskem pro architekturu, umění, design a urbanistické studie.
Křeslo od mladého italského designéra žijícího v Rakousku, Alexe Guflera, nese název jeho rodiště, italského lázeňského města Merano. Dominantními prvky křesla jsou dvě osově se křížící ohnuté překližky, sloužící jako sedák a zádová opěrka. Navzdory těmto ohybům, nohy židle popírají tradiční ohyby produktů TON a zůstaly zcela rovné. Použité materiály zaručují stabilitu a pevnost při zachování velmi nízké hmotnosti. V základní verzi je Merano k dispozici v bukovém provedení. Nároční zákazníci mohou zvolit provedení v dubu, případně amerického ořechu.
Good Design je nejprestižnější, nejuznávanější a nejstarší designové ocenění na světě. Tato ochranná známka vznikla v roce 1950 v Chicagu. Jejími zakladateli jsou architekti Eero Saarinen, Edgar Kaufmann Jr. a bratři Charles a Ray Eamesovi. Rozlišovací černou tečku ve tvaru loga navrhl později ve stejném roce grafik Mort Goldsholl.
Tuto prestižní ochrannou známku každoročně uděluje muzeum architektury a designu The Chicago Athenaeum ve spolupráci s Evropským střediskem pro architekturu, umění, design a urbanistické studie. Good Design pokrývá nové produkty vyvinuté a vyráběné v Evropě, Asii, Africe a Severní a Jižní Americe.
Produkty jsou posuzovány porotou složenou z významných profesionálních návrhářů a předních průmyslových specialistů podle přesně stanovených kritérií. Ocenění Good Design si zasluhují designové produkty té nejvyšší kvality, využívající nové technologie, formy, funkce, materiály, splňující po všech stránkách estetické a energetické požadavky, citlivé k životnímu prostředí.
Prestižní ocenění Good Design letos získaly kromě společnosti TON také firmy jako Kartell, Tonon, Apple, Zumtobel, BMW, Royal Philipse Electronics, Suunto či Nokia.
