Slovenčina
Technológiou Defibrator podľa švédskeho patentu Ing. Arne Asplunda začali pred 60. rokmi vyrábať v bývalom Československu mäkké izolačné drevovláknité dosky Izoplat. So skúšobnou výrobou začali vo februári 1952 v základnom závode Smrečina Banská Bystrica. Prvú dosku vyrobili 20. marca 1952.
Tvrdé drevovláknité dosky (DVD) Smrekolit začali vyrábať v polovici roka 1952. Kolektív pracovníkov podniku Smrečina tak zvládol komplikovanú výrobu DVD mokrým spôsobom, ktorá bola známa v Európe iba 20 rokov (vynašli ju v rokoch 1931–33). Využívali drevný odpad ihličnatých drevín na kvalitné výrobky. Nové tvrdé DVD našli využitie najmä vo výrobe nábytku (chrbty skriňového nábytku, dná zásuviek), dverí (opláštenia interiérových dverí), interiérových dekoračných obkladov a v automobilovom priemysle. Mäkké DVD vyrábané v Smrečine pod značkou Izoplat sa používali najmä ako izolačné dosky a akustické materiály (Akuplat).
Technológia na výrobu DVD mokrým spôsobom bola v bývalom Československu inštalovaná ešte v n.p. Solo Sušice a v Drevine Turany nad Váhom. Tieto výrobné linky sú však už niekoľko rokov odstavené.
Zachovala sa len výroba mäkkých DVD, ktorú po zmene vlastníckych vzťahov v Smrečine Banská Bystrica rozvíja spoločnosť Smrečina Hofatex. Produkujú ekologické izolačné materiály pod obchodnou značkou Hofatex, určené najmä na tepelnú a zvukovú izoláciu v stavebníctve.
