Slovenčina
Nedávno sme v elektronickej pošte našli zaujímavú pozvánku od jednej z parížskych výstavných siení s názvom Naço Galerie, kde sa v termíne od 1. decembra 2011 do 30. januára 2012 predstavuje svojimi originálnymi prácami nekonformný dizajnér Jeremy Edwards. Ilustračné fotografie, dokumentujúce tvorbu tohto „tribúna ulice“, ako aj jeho osobitý pohľad na poslanie a funkciu úžitkových predmetov, na nás zapôsobili, a preto ich „preposielame“ aj vám.
Meuble libre (slobodný nábytok, nábytok zdarma) v ponímaní Edwardsa predstavuje koncept spontánnej inšpirácie, vychádzajúcej z „ponuky“
ulice. Jeremy objavuje na verejných priestranstvách odhodené a zabudnuté (v istom zmysle oslobodené) kusy nábytku, aby ich na mieste nálezu, len s náradím, ktoré má práve pri ruke, vedený momentálnym vnuknutím, pretvoril na niečo iné, nové (staronové). Pretvorením konfigurácie a substitúciou pôvodného účelu tak predmety, osudom ktorých sa mala stať už len likvidácia, obdarúva druhou šancou na život (slobodou). Plody svojej kreativity ponecháva ulici a slobodnej vôli všetkých, čo po nej prejdú alebo čo na nej žijú.
