Slovenčina
Nová veľtrhová prehliadka HOLZ&BAU sa stane súčasťou tradičného veľtrhu lesného a piliarskeho hospodárstva HOLZMESSE v Klagenfurte. V termíne od 30. augusta do 2. septembra 2012 sa na ploche 46 tisíc m² predstaví 450 vystavovateľov zo 16 krajín. V expozíciách by malo hľadať motivácie 22 tisíc odborných návštevníkov zo strednej a juhovýchodnej Európy.
Zameranie veľtrhu predstavili na tlačovej konferencii (22.5.2012) v Bratislave. Podrobne o účasti vystavovateľov a o odbornom programe hovorili: viceprezident a konateľ veľtrhovej správy Dr. Bernhard Erler, obchodný riaditeľ Karl Platzner, riaditeľ PR a marketingu Christian Wallner. Patronát nad prezentáciou malo Obchodné oddelenie Rakúskeho veľvyslanectva na Slovensku, osobne sa zúčastnil obchodný radca Mag. Patrick Sagmeister. Sprievodcom veľtrhovej prezentácie bol generálny sekretár ZSD SR PhDr. Peter Zemaník.
Neoddeliteľnou súčasťou veľtrhu bude hodnotný sprievodný program. Ťažiskom referátov na sympóziu „Klagenfurtské lesnícke a drevárske impulzy“ bude zameranie na spracovanie listnatého dreva. Nový rámec dostane aj udeľovanie „Ceny za inovatívnosť“ v lesníckom a drevárskom priemysle. Záujem sa sústreďuje aj na „Forum HolzBau“ a „Deň drevených stavieb Rakúska“.
Klagenfurt privíta Slovákov už zajtra – na jeho futbalovom štadióne sa uskutoční v sobotu 26.5.2012 prípravné stretnutie reprezentácie SR s futbalistami Poľska pred ich cestou na Majstrovstvá Európy. Na celú plochu výstaviska by vošlo 8 futbalových štadiónov…
Foto: Obchodný radca Rakúskeho veľvyslanectva v SR Mag. Patrick Sagmeister (vpravo) v rozhovore s generálnym sekretárom ZSD SR PhDr. Petrom Zemaníkom
