Slovenčina
Humanitárnu pomoc postihnutým obciam južnej Moravy po tornáde poskytlo aj Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR. Konkrétne smeruje na obnovu budov Základnej školy U Červených domků v Hodoníne. Pomoc tvorí 300 m³ smrekovej guľatiny. Tohto sortimentu je v regióne akútne málo. Prvých 5 kamiónov s guľatinou odovzdal 4. augusta 2021 štátny tajomník Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR Mgr. Milan Kyseľ. Drevo z Odštepného závodu š.p. LESY SR Čadca má hodnotu 30.000 eur. Dar prevzal starosta Hodonína Libor Střecha za prítomnosti župana Trnavského samosprávneho kraja Jozefa Viskupiča.
Tento počin hodnotí poverený generálny riaditeľ š.p. LESY SR Ing. Tibor Köszeghy: „Dnes prišlo 5 kamiónov, dodáme ďalších 5 kamiónov. Smerujú na porez do miestnej píly Nechvalín. Výsledným produktom budú strešné väzníky, hranoly a rezivo v dĺžke 4,5 a 6 metrov. Drevo na strechy 4 pavilónov školy a telocvične potrebujú v objeme cca 12 kamiónov.“
V areáli školy je škoda za viac ako 40 mil. Kč. Proces vybavenia a odovzdania materiálnej pomoci zastrešilo slovenské mesto Skalica, ktoré má partnerstvo s moravským Hodonínom.
