Slovenčina
Prehliadku zručnosti budúcich stavebných remeselníkov „Podporujeme remeslá“ pripravila SOŠ technická Košice. Okrem žiakov usporiadajúcej školy sa predstavili odborné školy z Popradu, Prešova, Spišskej Novej Vsi, Humenného a Kráľovského Chlmca formou 2-členných družstiev. Charakter medzinárodnej súťaže doplnili žiaci z Ostravy – Střední školy stavební a dřevozpracujíci, ktorí v hlavnej súťaži získali 3. miesto. Zameranie zápolenia 1. ročníka bolo sústredené na profesiu Murár, keďže bola sponzorovaná výrobcami tehál. Súťaž prebiehala v siedmich remeslách.
Kategóriu tesárov obsadili iba žiaci SOŠ technickej Košice. Jednotlivci si zmerali zručnosť vo výrobe konštrukčného spoja formou dlab a čap. Medzi siedmimi žiakmi sa na 1. mieste umiestnil Dominik Nagy, na 2. mieste Matúš Múra, na 3. mieste Michal Mauer. Odborný dozor mal majster odbornej výchovy Ján Sklenka.
Stolári mali iba prehliadku výrobkov z dreva formou rôznych drevených modelov áut. Najviac, 7 modelov vytvoril Dušan Choma.
