Slovenčina
Analýza údajů shromážděných analytickou kanceláří Acimall, asociace italských výrobců dřevoobráběcích strojů a nábytkářských technologií, bohužel nepřekvapila a potvrdila okamžitý dopad blokády způsobené pandemií Covid-19. První čtvrtletí 2020 skončilo rozsáhlým snížením počtu objednávek na dřevoobráběcí stroje a nástroje, představujícím dvouciferný pokles, který zahrnoval všechny světové trhy, i když s určitým zpožděním.
Čtvrtletní průzkum, který zahrnuje reprezentativní vzorek celého odvětví, odhalil výrazné snížení objednávek o 21,1 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2019. Mírná zpoždění uvedená výše pravděpodobně zmírnila dopad na mezinárodní zákazníky o 19,4 %, což není tak špatné, jako výsledek -25,3 % zaznamenaný v domácí poptávce.
Kniha objednávek představuje 2,6 měsíce, zatímco ceny vzrostly o 0,8 %. V situaci, která není jen „obtížná“, vykazují tržby v 1. čtvrtletí zjevně velmi odlišný trend od objednávek, a to pokles „pouze“ o 8,8 %. V zásadě by průmyslové společnosti mohly dokončit a doručit všechny čekající objednávky, ale obavy z budoucnosti vedly příliš mnoho zákazníků k odložení všech investičních rozhodnutí a čekají na bezpečnější výhled.
Průzkum kvality odhalil všechny obavy průmyslových podnikatelů: 69 % očekává pokles výroby, 19 % předpovídá určitou stabilitu a pouze 12 % věří v pozitivní trend. V zaměstnanosti se podle 75 % respondentů očekává neměnný trend, zatímco 6 % očekává nárůst a 19 % se obává snížení. Dostupné zásoby jsou stabilní podle 44 %, narůstající podle 37 % a klesající podle zbývajících 19 %.
Z prognózové části průzkumu vyplývají obavy, a to jak z pohledu domácí poptávky, tak z důvodu slabých šancí najít kompenzaci v zahraničí: 13 % dotázaných očekává nárůst zahraničních objednávek, 31 % neočekává žádnou změnu a 56 % se obává, že to nejhorší teprve přijde. Žádná firma není optimistická ohledně příchozích objednávek z italského dřevařského a nábytkářského průmyslu: 37 % vyjadřuje naděje na určitou stabilitu, zatímco 63 % předpovídá pokračování klesajícího trendu.
