Slovenčina
Převzetí německé společnosti IMA Klessmann GmbH rakouským výrobcem nářezových center Schelling Anlagenbau GmbH je vyvrcholením jejich 25leté spolupráce.
Obě značky by podle vydaného prohlášení měly zůstat zachovány, stejně jako jejich dosavadní zaměření. Pod značkou Schelling budou i nadále prodávána nářezová centra a pod značkou IMA technologie pro opracování hran nábytkových dílců a systémů pro průmyslovou výrobu nábytku.
Hlavním cílem spojení má být zintenzívnění spolupráce, zejména v oblasti vývoje nových technologií. Oficiální partnerství by mělo také oběma společnostem přinést pozitivní synergické efekty v oblasti prodeje, nákupu a výroby. Jejich globální dceřiné firmy budou mít k sobě blíže a prodejní sítě, překrývající cca 90 % světových trhů, přinesou další výhody zákazníkům a partnerům obou společností.
Schelling a IMA zaměstnávají dohromady více než 1400 pracovníků a jejich tržby přesahují 250 mil. EUR.
