Slovenčina
Peknou životopisnou knihou o diele sochára a rezbára, výtvarníka, umelca Juraja Čuteka je Duša v dreve / Soul in Wood. Je to veľká kniha na pozeranie. Obrázky podnecujú fantáziu a prekvapujú nápadmi.
Monografia tvorí galériu jeho tvorby. Umelec pracuje najmä s drevom – vyhladí ho, opracuje a dá mu úplne nový tvar, myšlienku, vtip. Charakteristické stvárnenia „Miki Škuta za klavírom“ z dreva hrušky alebo „Smutná ranná električka“ vo forme gitary z orechového dreva sa pozerajú ako rozprávky z tisíc a jednej noci.
Monografia o Čutekovej tvorbe je hlavne ukážkou jeho ovládnutia dreva. Textami do nej prispeli Kamil Peteraj, Stanislav Štepka, Alena Heribanová ale najmä kunsthistorici. Vydali ju dvojjazyčne (s anglickými textami), aby vzdali hold sochárovi dreva v komornom a monumentálnom stvárnení. Okrem typických plastík dotvára Juraj Čutek interiéry a dizajn sochárskeho nábytku. Často spája grotesknosť s klasickými výrazovými prostriedkami. Spojením opracovaného dreva s detailmi vytvára predmety vysokej úžitkovej hodnoty. Motívom je symbióza a metafora. Sám sa považuje za dizajnéra, hoci ho odborníci zaraďujú medzi umelcov. K jeho životnému jubileu umiestnili drevené plastiky s názvom „60 políc“ v múzeu Danubiana Meulensteen Art Museum v Bratislave – Čuňove.
Juraj Čutek je rodák zo Žiliny (28.2.1957). Výtvarné umenie študoval v Bratislave a Prahe. Tvorí v Bratislave. Vystavoval vo viacerých európskych kultúrnych metropolách.
