Slovenčina
Německý výrobce dřevoobráběcích strojů – společnost MARTIN – slaví kulaté výročí vzniku. Před 100 lety v roce 1922 ji v německém Benningenu založil Otto Martin se svým nevlastním bratrem Heinrichem Drexelem.
První dřevoobráběcí stroj byl postaven s dřevěným pracovním stolem, jehož základna byla rovněž vyrobena ze dřeva. Teprve postupně byly další a další části první konstrukce vyrobeny z oceli nebo litiny. Neobvyklý nápad postavit stroje na betonový základ se bratrům zjevil ve snu. Nápad se ukázal jako realizovatelný a od té doby dostaly stroje betonový základ, ze kterého se vyvinul dnešní kompozitní stojan.
V roce 1930 se Otto Martin stal jediným vlastníkem a společnost dostala svůj současný název – Otto Martin Maschinenbau. V témže roce byla přestěhována do nových prostor v Ottobeurenu, kde působí dodnes.
Firma zaměstnává cca 180 pracovníků ve více než 20 profesích a vyrábí přes 1000 strojů ročně. V roce 2021 dosáhla obratu přes 26,5 milionů EUR. Od roku 1948 vyrobila již více než 70 000 kusů 60 různých typů dřevoobráběcích strojů, které ze 65 % vyvezla do více než 70 zemí světa.
