Slovenčina
Bratislavské plagáty v posledných aprílových dňoch propagujú akcie zamerané najmä na kulinárske zážitky, sprievodné programy, atrakcie v Starej tržnici „To najlepšie z mesta“ (25. – 27.4.2014). Nepropagovali to najlepšie, čo do mesta prišlo – WoodBox (25.4. – 5.5.2014). Výstava v drevenom kontajneri vyjadruje, že drevo majú k dispozícii všetci obyvatelia hlavného mesta SR.
Počas 10 dní je v centre historickej časti hlavného mesta na Nám. Ľudovíta Štúra (na dunajskom nábreží) vystavený otvorený kontajner klasických rozmerov. Tvorí výstavu o použití dreva v stavebníctve. Na stenách drevenej konštrukcie je v krátkych výstižných heslách (texty aj v slovenčine) zvýraznený potenciál dreva a jeho rezervy v jeho využívaní. Ukazuje cestu dreva z lesa až po hotový výrobok – drevostavby.
Ako kompaktná mobilná výstava predstavuje drevo prostredníctvom príkladov zahraničnej architektúry. WoodBox vyzdvihuje len najlepšie príklady podpory trvalo udržateľného rozvoja s drevom, ktorá bola vlani inštalovaná vo Viedni (12.12.2012 – 17.2.2013) na výstave „Bauen mit Holz – Wege in die Zukunf“. Mobilná výstava – Roadshow „Wood. Building the Future“ je iniciatívou organizácie ProHolz Austria. Cesta propagačného kontajnera začala v Miláne, po Bratislave sa zastaví v Ľubľani, v jeseni bude pokračovať cez Klagenfurt až do Bruselu. Drevo je budúcnosťou pre mestskú výstavbu a príkladom ekologického života v meste.
Pri otvorení mobilnej výstavy WoodBox a série podujatí WoodDays v Bratislave sa uskutočnila tlačová konferencia. Krátke referáty predniesli:
Ingrid Konradová – hlavná architektka hlavného mesta SR Bratislava,
Hermann Wedenig – zástupca magistrátu mesta Viedeň,
Hermann Kaufmann – profesor z Technickej univerzity v Mníchove (autor výstavy),
Laszlo Döry – prezident CEI-Bois (Zväz európskeho drevárskeho priemyslu),
Igor Patráš – prezident ZSD SR.
Na referáty nadviazala vyše 2-hodinová vzájomná výmena skúseností predstaviteľov Bratislavy a Viedne na politickej, administratívnej a odbornej stavebnej úrovni. Začiatok mestského dialógu Bratislava – Viedeň moderoval predstaviteľ ProLignum (dcérska organizácia rakúskej ProHolz) Jaroslav Sandanus. Odzneli príspevky z rôznych uhľov pohľadu politiky hlavných miest pre naplnenie urbanistických plánov, architektúry, inžinierskych pohľadov, plánovania a realizácie kompetencií.
Výstavu WoodBox a jej zameranie priblížil autor koncepcie Hermann Kaufmann. Na otvorení bol prítomný obchodný radca Rakúskeho veľvyslanectva v Bratislave Patrick Sagmeister, predstaviteľ ProHolz Austria Georg Binder, podpredseda Nábytkárskej sekcie ZSD SR Miroslav Kulhánek. Návštevníkov pri prehliadke sprevádzajú študenti Stavebnej fakulty STU. WoodBox je verejnosti prístupný denne od 10:00 do 22:00.
