Slovenčina
Kruhy na vode vstupujú do jubilejného 10. ročníka. Súťaž v dvojročnej periodicite vypisuje ÚĽUV ako možnosť pre kreativitu nápadov vyrábať spomienkové predmety z dreva a ďalších prírodných materiálov. Prináša nové dizajnové produkty inšpirované tradičným remeslom. Je dialógom o historických hodnotách uchovávaných v podobe súčasného remesla, úžitkového umenia a dizajnu.
Prihlásené výrobky rozdelia do troch kategórií:
A – dizajnéri, architekti, výtvarníci, hodnota prémií 800 € (1. mesto), 600 € (2.), 400 € (3.)
B – výrobcovia predmetov, môžu získať ceny 600 € (1.), 400 € (2.), symbol a diplom (3.)
C – študenti stredných a vysokých škôl, ceny za umiestnenie 500 € (1.), 400 € (2.), 300 € (3.)
Uzávierka prihlášok elektronickou formou tomova@uluv.sk a doručenie exponátov je potrebné do 29. júna 2018.
Pri hodnotení výrobkov uplatnia kritériá:
1. Zjavná inšpirácia ľudovými tradíciami
2. Preukázanie úžitkových vlastností predmetu
3. Originalita výrobku
4. Technická náročnosť na opakovanú výrobu
V predchádzajúcom ročníku Kruhy na vode 2016 obsadila prvé miesto študentka ŠÚV Ružomberok Alžbeta Furtkevičová. Víťaznou prácou v kategórii C boli drevorezby – Drevené misy BAKERY. Jej výtvarný námet využili na propagáciu jubilejného 10. ročníka ÚĽUV (fotografia). Prezentovali celkom 460 výrobkov od 193 autorov.
