Slovenčina
Súčinnosť drevospracujúceho odvetvia s lesným hospodárstvom (poľnohospodárstvom) zvýrazňuje veľtrh „Medzinárodný Zelený týždeň 2016“ (Internationale Grűne Woche) v Berlíne. Počas jeho konania od 15. do 24. januára 2016 bude na výstavisku parkovať mobilný kontajner WoodBox.
Propagačný projekt ukážok potenciálu dreva realizoval Pro Holz Austria. Kontajner klasických rozmerov vyrobila z drevených prvkov rakúska firma Fetz Holzbau, GmbH. V závere marca 2014 sa vydal na cesty po európskych metropolách. Odborníci sa môžu zoznamovať s ponukou využitia dreva v stiesnenom mestskom prostredí. Počas roku 2014 sa WoodBox zastavil v Miláne, Bratislave, Ľubľani, Klagenfurte, v mestečku Kiens ako súčasť osláv 50. výročia firmy Rubner Haus, v Bruseli. Počas týchto zastávok v ňom zaregistrovali vyše 17 tisíc návštevníkov. Vlani WoodBox zaparkoval v Záhrebe, Turíne, Linzi a vo Viedni.
Prvou tohtoročnou zastávkou WoodBox bude Berlín. Na veľtrhu Internationale Grűne Woche sa predstaví 1700 vystavovateľov zo 70 krajín celého sveta. K dispozícii budú mať 160 tis. m² plochy v 26 veľtrhových halách a na priľahlej voľnej ploche.
Berlín nie je typickou nemeckou spolkovou krajinou so stavbami z dreva. Preto tu kontajner opäť sprístupnia (od 16. do 19. februára 2016) v rámci kongresu architektov o skúsenostiach pri realizácii dreva v stavbách, pri vysokom stupni prefabrikácie drevených konštrukcií. Na prezentáciu nadviaže výstava „Stavať s drevom – cesty do budúcnosti“ („Bauen mit Holz – Wege in die Zukunft“). Výstavu otvoria v Berlíne v októbri 2016. Témy pôvodnej výstavy z Viedne (14.12.2012 – 17.2.2013) sú výrazne rozšírené a aktualizované.
Foto: Umiestnenie WoodBox v Bratislave a na veľtrhu Holzmesse – HolzBau 2014 v Klagenfurte (foto: Anton Mrník)
