Slovenčina
Uprostred mestských centier Európskych metropol položí ProHolz Austria drevený kontajner WoodBox, aby mohli priblížiť projekty potenciálu progresívnej architektúry so zvýraznením krásy dreva v Európe. Dni dreva venujú prostredníctvom príkladov na paneloch a prednáškami na seminároch možnostiam dreva ako stavebného materiálu.
ProHolz Austria využilo koncepciu a zameranie projektu Hermanna Kaufmanna z Mníchovskej technickej univerzity – Odboru stavebníctva z dreva. Architekt a priekopník stavieb z dreva, profesor tohto odboru zvýraznil iba časť veľkej samostatnej výstavy „Stavať s drevom – cesty do budúcnosti“. Prezentovaná bola v Miláne a vo Viedni (14.12.2012 – 17.2. 2013), keď zaznamenali výnimočne vysokú návštevnosť v oboch mestách.
Drevený kontajner má klasické kontajnerové rozmery a premiérovo ho zložili na Piazza Cordusio v centre Milána (21. – 31.3.2014). Odtiaľ ho prevezú do Bratislavy, kde ho verejnosti, stavebným a drevárskym odborníkom, študentom sprístupnia presne o mesiac 25. apríla 2014 na Nám. Ľudovíta Štúra. V Bratislave bude prístupný pre návštevníkov do 5. mája 2014. Paralelne prebehne 28. apríla 2014 kongres na tému Mestský dialóg Bratislava – Viedeň „Drevo budúcnosť výstavby“.
Prostredníctvom pol stovky realizovaných projektov WoodBox prezentuje, ako sa realizuje výstavba z dreva v nových dimenziách – od drevených nosných konštrukcií s veľkým rozponom až po výstavbu výškových budov. S drevom rozširujú súčasné stavby formou zahusťovania obytných priestorov a sanáciu inovatívnym spôsobom. Zdôrazňuje pozíciu a hodnotu dreva aj vo verejnej výstavbe, najmä v objektoch škôl a penziónov pre seniorov. Prevažná väčšina prezentovaných vzorových projektov pochádza z nemecky hovoriacich európskych krajín, najmä však z Rakúska, ktoré sa považuje za krajinu priekopníkov používania dreva v stavbe.
Prvá zastávka WoodBox v rámci WoodDays v Miláne bola aj miestom kongresu Využitie dreva v meste, skúsenosti z dialógu Miláno – Zürich. Na tlačovej konferencii bol prítomný predseda Európskeho drevárskeho priemyslu CEI-Bois Laszlo Döry. O aktivitách dcérskej spoločnosti Promo Legno v Taliansku informoval jej predseda Claudio Giust. Na prezentácii sa zúčastnil aj predstaviteľ ProLignum Slovensko Jaroslav Sandanus.
