Slovenčina
V doline Rakytovo pri Dolnom Harmanci, v lesoch vo vlastníctve mesta Banská Bystrica sa nachádza jedinečná kultúrna pamiatka na splavovanie rovnaného dreva – vodný žľab. Vybudovali ho v 19. storočí a obnovili v roku 2006 v celkovej dĺžke 2,5 km.
Vyťažené drevo počas roka potom v jarných mesiacoch spúšťali po tejto vodnej ceste. Vodný žľab po obnove slúži ako pamiatka zručnosti a vynaliezavosti našich predkov a priláka turistických nadšencov.
Tohtoročné splavovanie dreva sa uskutočnilo 26. apríla 2013 pre lesníkov a hostí ako rarita využívania starých technológií. Sobota potom patrila všetkým návštevníkom lesa. Tí, ktorí pomáhali udržiavať metrové kmene vo vodnej ceste aby ich splavili až do doliny, získali certifikát splavovania dreva. Medzi nich patrí každý rok aj súčasný primátor Banskej Bystrice Mgr. Peter Gogola, ktorý si zručne počína pri vyhadzovaní metrovice háčikmi v cieľovom priestore.
Riaditeľ Mestské lesy s.r.o. Banská Bystrica Ing. Blažej Možucha privítal medzi množstvom lesníkov viacero osobností a ozrejmil im princíp využívania „rizne“ v súčasnom období.
