Slovenčina
Nový systém zásuviek LEGRABOX od firmy Blum získal na základe rozhodnutia 30-člennej poroty medzinárodných expertov ocenenie reddot design award 2012. O túto prestížnu poctu sa v tomto roku usilovalo 1800 výrobcov a dizajnérov z 58 krajín so 4515 výrobkami.Nielen elegantný vzhľad tenučkých bokov, čisté línie a vysoký komfort otvárania zásuviek LEGRABOX zaujali medzinárodnú porotu. 
Presvedčili ich aj vynikajúce technické vlastnosti – synchronizovaný vznášavý pohyb s osvedčeným tlmením BLUMOTION, dynamické zaťaženie 40 a 65 kg, veľmi nízke hodnoty poklesu na prednej hrane a vysoká stabilita. Nový boxsystém je vyhotovený z ušľachtilých materiálov ako sú antikoro, hliník a oceľ s vysokohodnotnou povrchovou úpravou. LEGRABOX je prispôsobený aj na elektrickú podporu otvárania zásuviek SERVO-DRIVE aj mechanický TIP-ON.
Presvedčili ich aj vynikajúce technické vlastnosti – synchronizovaný vznášavý pohyb s osvedčeným tlmením BLUMOTION, dynamické zaťaženie 40 a 65 kg, veľmi nízke hodnoty poklesu na prednej hrane a vysoká stabilita. Nový boxsystém je vyhotovený z ušľachtilých materiálov ako sú antikoro, hliník a oceľ s vysokohodnotnou povrchovou úpravou. LEGRABOX je prispôsobený aj na elektrickú podporu otvárania zásuviek SERVO-DRIVE aj mechanický TIP-ON.
