Slovenčina
Nové trendy v zariaďovaní kancelárií predstavili včera (17.4.2012) v Bratislava Business Center V. Obchodné oddelenie Rakúskeho veľvyslanectva v SR tu usporiadalo seminár na tému Living space: ideas, solutions, networking (Priestor, kde žijeme: myšlienky, riešenia, realizácie).
Po úvodnej prezentácii obchodného radcu Rakúskeho veľvyslanectva Mag. Patricka Sagmeistera, kde predstavil motivačné produkty rakúskych výrobcov pre slovenských dizajnérov – sprístupnili výstavku niektorých produktov zariaďovania. Podobne zameraná prezentácia bola už vlani počas veľtrhu Nábytok a bývanie v Nitre.
Prítomná bola aj hlavná architektka Bratislavy Ing. arch. Ingrid Konrad. Motivovala investorov a architektov, aby využívali priestor hlavného mesta SR na odvážne projekty a lepšie zviditeľnenie metropoly na Dunaji, ktorá stále zostáva v tieni Viedne.
Rakúsko má na takéto prezentácie dlhodobý projekt Surpris Ingly Ingenious. Rakúska hospodárska komora (Wirtschaftskammer Österreich) ním zastupuje záujmy rakúskych firiem a rakúskeho hospodárstva na Slovensku. Radia rakúskym podnikateľom vo všetkých oblastiach obchodu a sprevádzajú ich na trhu.
