Slovenčina
Veľtrhové expozície na 22. ročníku veľtrhu Nábytok a bývanie 2012 v Nitre tvorí 430 vystavovateľov a sú umiestnené v 12 výstavných halách na ploche 22 tisíc m2. Nároční spotrebitelia a odborní návštevníci tu hľadajú novinky, ktoré by ich inšpirovali pre vytvorenie harmonického a štýlového bývania. Veľtrhový areál je prístupný návštevníkom od 13. do 18. marca 2012 (denne od 9:30 do 18:00).
Otvorenia veľtrhu sa zúčastnil aj prezident AČN Ing. Martin Čudka za prítomnosti predsedu NR SR Pavla Hrušovského, predsedu ZMOS a primátora Nitry Jozefa Dvonča, predsedu Nitrianskeho samosprávneho kraja Milana Belicu. Otváracie príhovory predniesli čestný hosť veľtrhu – prezident Európskej konfederácie výrobcov nábytku EFIC Dr. Markus Wiesner a prezident Zväzu spracovateľov dreva SR Ing. Igor Patráš. Nitrianska prezentácia trendov je miestom vzájomnej komunikácie v reťazci „dizajnér – producent – spotrebiteľ“ a aj pozitívnej konfrontácie „producent – producent“. Je preto prirodzené, že slovenskí výrobcovia nábytku sa snažia sledovať európske a svetové trendy a prispôsobovať im svoju produkciu. V Nitre majú priestor na prestížnom podujatí predstaviť novinky domácim spotrebiteľom.
V oficiálnom príhovore riaditeľ Agrokomplexu–Výstavníctvo Ing. František Ďurkovič charakterizoval celkové úsilie pri koncipovaní veľtrhových expozícií. Súčasťou je aj 15. ročník Fórum dizajnu v hale M3 – cez stovku exponátov tu prezentujú vysoké a stredné školy s výučbou dizajnu a profesionálni dizajnéri.
Sprievodný program tvoria diskusné fórum na tému „Nábytok v EU – riziko alebo šanca pre podnikanie?“ pod záštitou ZSD SR a odborné semináre pre dizajnérov a výrobcov nábytku.
